These rumors didn't gain traction until prominent insiders like David Pagnotta, Frank Seravalli, and Pierre LeBrun gave them credibility. It is obvious that these discussions are based on more than just conjecture when so many trustworthy sources are arranged in that way. Fans have been eagerly awaiting any news announcements since this mutual confirmation, hoping that Hughes will be able to make trades that will benefit the team and its long-term development.
The primary source of the motivation is Hughes's own active involvement. The dedication to reshaping the roster in ways that enhance the team's competitive advantage is a fairly strategic mindset. Given Hughes' propensity to make excellent trades that expand the roster without giving up too many future assets, fans will have a few reasons to be excited.
In any case, it appears that the Canadiens' front office is operating at full capacity and making every effort to maintain the team's competitiveness. Do you still believe Montreal will be a contender this season, even as Kent Hughes negotiates a trade for important players? That question will be answered in time, but anything is possible with the GM's level of resolve.